What is the main purpose of translation?, To change grammar rules, To connect people and cultures, To create new languages, To teach linguistics, What is the first stage of the translation process?, Reproduction, Editing, Understanding, Transformation, What does the Transformation stage focus on?, Printing the final text, Finding the best way to express meaning, Checking spelling, Learning idioms, Reproduction in translation means:, Writing the final natural version, Changing cultural facts, Learning new vocabulary, Reading the text loudly, Why is translation important globally?, It replaces all languages, It helps spread knowledge and ideas, It creates new cultures, It stops communication, Translation is considered a creative process because:, Translators memorize texts, Translators copy words only, Translators interpret meaning and style, Translators follow strict algorithms, Which technique translates word-for-word?, Modulation, Literal translation, Adaptation, Amplification, Adaptation means:, Changing the text to fit the target culture, Adding long explanations, Removing meanings, Keeping original idioms, Modulation involves:, Changing sentence structure or viewpoint, Keeping the same grammar, Removing cultural words, Writing the text twice, Amplification is used to:, Shorten text, Delete expressions, Replace words with synonyms, Add small clarifying details.

123

per en/la
Imprimir
Incrustar

Tauler de classificació

Estil visual

Opcions

Canvia de fonament

Restaurar desada automàtica: ?