Линейный график иллюстрирует тенденции потребления сливочного масла, маргарина и обезжиренных спредов с уменьшенным содержанием жира в период с 1981 по 2007 год., The line graph illustrates trends in the consumption of butter, margarine and low fat and reduced spreads between 1981 and 2007., В целом, потребление 1) сливочного масла и 2) маргарина значительно снизилось за весь период, в то время как 3) жирные и спреды с пониженным содержанием жира стали более популярными., Overall, the consumption of 1) butter and 2) margarine decreased significantly over / throughout the period, whereas 3) low fat and reduced spreads increased in their popularity., Кроме того, в 1981 году лидировало сливочное масло, а в 2007 году его заняли низкожирные и спреды с пониженным содержанием жира, которые стали лидерами рынка., Besides, butter was the leader in 1981, whereas low fat and reduced spreads took over the position/came first/took the lead in 2007, Что касается сливочного масла, то оно было безусловно самым популярным продуктом, его доля в 1981 году составляла около 140 граммов., As for butter, it was by far the most popular spread, accounting for about 140 grams in 1981., Однако с тех пор популярность сливочного масла резко снизилась, упав до 50 граммов в 2007 году., However, from then onwards, the popularity of butter decreased dramatically, plummeting to 50 grams in 2007., Что касается маргарина, то он занимал второе место после сливочного масла, составляя 90 граммов в 1981 году., As regards margarine, it came second after butter, comprising 90 grams in 1981., После короткого периода колебаний/нестабильности потребление маргарина в 1991 году выросло до 100 граммов, что было эквивалентно потреблению сливочного масла. Оно оставалось стабильным до 1996 года, а затем снизилось до 40 граммов в 2007 году., After a short period of fluctuation / instability, the consumption of margarine rose to 100 grams in 1991, which was equal to butter. It remained stable until 1996 before declining to 40 grams in 2007., Что касается спредов с низким содержанием жира и пониженным содержанием масла, то они появились только в 1996 году и составляли всего 10 граммов., As far as low fat and reduced spreads are concerned, they appeared only in 1996, accounting for only 10 grams., Однако их популярность резко возросла: в 2001 году их вес достиг 80 граммов, что превзошло популярность сливочного масла и сделало их такими же популярными, как маргарин., However, their popularity increased dramatically, with the numbers soaring to 80 grams in 2001, overtaking the popularity of butter and becoming as popular as margarine that year., Хотя в 2007 году количество/объемы немного снизились до 70 граммов, низкожирные и обезжиренные спреды сохранили свою популярность к концу анализируемого периода., Although the numbers / the figures declined slightly to 70 grams in 2007, low fat and reduced spreads retained their popularity towards the end of the analysed period..

Line graph

per en/la
Imprimir
Incrustar

Tauler de classificació

Estil visual

Opcions

Canvia de fonament

Restaurar desada automàtica: ?