il testo è musicato, l'uso di sequenza altomedievali, è probabile che i 2 testi sono cantati su una stessa melodia forse di Hucbald, monaco e musicista compositore di tropi gregoriani, la Sequenza di Sant'Eulalia: testo narrativo a schema agiografico, 14 coppie di versi sintatticamente scanditi e organizzati in couplets assonanzati, la Sequenza di Sant'Eulalia: i tratti, varie parlate del nord-est della Francia, la Sequenza di Sant'Eulalia: l'uso, liturgico e paraliturgico, la Sequenza di Sant'Eulalia: considerazioni linguistiche -> lingua nitida con forme di conservatorismo grafico latino, bellezour, getterent, pertesse, pulcella, le consonanti geminate, conservazione nella grafia ma non nella pronuncia, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> tendenza alla riduzione di a finale in e, bella+tiorem > belllezour, numquam > nonque, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> presenza di dittongazione: e breve, ciel, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> presenza di dittongazione: o breve, buona, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> presenza di dittongazione: o lunga + u breve, bellezour, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> sistema bicasuale sviluppato, Christus, rex pagiens, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> declinazione in funzione attributiva, li Deo inimi, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> presenza dell'articolo, les mals conseillers, la Sequenza di Sant'Eulalia: tracce riconducibili alle isoglosse del francese -> mancanza dell'articolo dove dovrebbe esserci, auret corps, bellezour anima, la Sequenza di Sant'Eulalia: tratti valloni significativi -> vocalizzazione di b davanti a l, diaule, la Sequenza di Sant'Eulalia: tratti valloni significativi -> passaggio en > an in posizione iniziale atona, renegare > raneiet, la Sequenza di Sant'Eulalia: tratti valloni significativi -> desinenza della 1a persona plurale in -am, oram

lez8.2

per en/la
Imprimir
Incrustar

Tauler de classificació

Estil visual

Opcions

Canvia de fonament

Restaurar desada automàtica: ?