So how's it going so far?, Ну то як тобі тут досі?, I mean, up until I showed up and ruined your night, Я маю на увазі, до того, як я з’явилася й зіпсувала тобі вечір, Well, it's not going so great, Ну, не дуже добре, About six hours ago, Приблизно шість годин тому, We've made a great impression on you, haven't we?, Ми справили на тебе чудове враження, правда ж?, No, it's not that. It's just that, you know, I'm not quite myself right now, Ні, справа не в цьому. Просто, знаєш, зараз я сама не своя, I came here on a stupid whim, Я приїхала сюди під впливом дурного пориву, Honestly, I've never thought about anything less, Чесно кажучи, я ніколи не робила нічого більш необдуманого, It's very unlike me, Це зовсім на мене не схоже, Would you like something to drink?, Хочеш щось випити?, Don't know what that means, Не знаю, що це означає, Here you go, Ось, Cheers, Будьмо, So is it horrible if I stay?, То нічого страшного, якщо я залишуся?, Let me just get you a blanket, Дай я принесу тобі ковдру, So why is it you aren't quite yourself at the moment?, То чому ти зараз не зовсім сама на себе схожа?, Well, I just broke up with someone. Yesterday, Ну, я щойно розійшлася з одним чоловіком. Учорa, Would you mind trying that again?, Не проти спробувати ще раз?, I do it all the time, Я постійно так роблю, I mean, this is what a vacation's supposed to be, right?, Я маю на увазі, хіба не для цього й потрібна відпустка?, You're funny, which is like a bonus, Ти кумедний, а це великий плюс, Never meet me when I'm sober, Ніколи не зустрічайся зі мною, коли я твереза, I'm not very good at this, Я не дуже вправна в цьому, Am I pretty much talking you out of this?, Я своїми словами тебе вже майже відмовила?, Strangely, not at all, Дивно, але зовсім ні, You're already better than you think, Ти вже краща, ніж думаєш, I should know how to do this, Я взагалі-то повинна знати, як це робиться, I'll call her back, Я передзвоню їй, I should probably be going, Мені, мабуть, уже час іти, but just so you know, things in my life are a little bit complicated..., просто щоб ти знала: у моєму житті все трохи складно...

Exercise 5

podle
Tisk
Vložit

Výsledková tabule/Žebříček

Vizuální styl

Možnosti

Spíš takhle

Текст
Текст
podle
Zrušit zamíchání
Текст
Текст
podle
Kvíz
Unit 3 Private life - useful phrases - egzamin ósmoklasisty
Unit 3 Private life - useful phrases - egzamin ósmoklasisty
podle
Dokončete větu
Мой день (ТочкаРу А1 5.1)
Мой день (ТочкаРу А1 5.1)
podle
Najít shodu
"It's a long way" LL 20 - 25 Dialogues (Играем в переводчиков) (33)
"It's a long way" LL 20 - 25 Dialogues (Играем в переводчиков) (33)
podle
Otáčet dlaždice
Мой день (глаголы)
Мой день (глаголы)
podle
Spojte odpovídající
Текст . 5 клас.
Текст . 5 клас.
podle
Seřazeno podle pořadí
Текст
Текст
podle
Spojte odpovídající

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?