Ve slovenštině říkají Klofanovi, Hrdozobec, Hipogryf, Žebroklun, Hipozob, Moaning Myrtle má v různých jazycích různá jména, které z nich NENÍ správné?, Umrnčaná Myrta (SK), Javkajoča Jane (SLO), Płaczliwa Pola (PL), Ufňukaná Uršula (CZ), V češtině se tento milý pejsek jmenuje Chloupek. Jak mu říkají v ruštině?, Мишкота [Miškota], Пушок [Pušok], Волосик [Valosik], Лохмач [Lachmač], Čemu se ve slovenštině říká dorážačka?, Famfrpál, Kouzelná hůlka, Létající koště, Potlouk, Jak se řekne kouzelná hůlka v ukrajinštině?, Прутик [prutyk], Чарівна голка [čaryvna holka], Чарівна паличка [čaryvna palyčka], Магічна тростина [magyčna trostyna], Komu nebo čemu se ve slovenštině říká Chrabromil?, Zlatoslavu Lockhartovi, Nebelvíru, Brumbálovi, Viktoru Krumovi.

Harry Potter a slovanské jazyky

podle
Tisk
Vložit

Výsledková tabule/Žebříček

Vizuální styl

Možnosti

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?