Nije se dovoljno pripremao za ispit, pa ga nije položio., Er hat sich nicht ausreichend auf die Prüfung vorbereitet. Infolgedessen hat er sie nicht bestanden., Cijene su porasle, pa ljudi pažljivije troše novac., Die Preise sind gestiegen. Infolgedessen geben die Menschen ihr Geld vorsichtiger aus., Svi uslovi su ispunjeni, pa ugovor može biti potpisan., Alle Voraussetzungen sind erfüllt, somit kann der Vertrag unterschrieben werden., Bio je bolestan nekoliko sedmica, pa danas ne može doći na posao., Er war mehrere Wochen krank, folglich kann er heute nicht zur Arbeit kommen., Nije predao dokumenta na vrijeme, pa je zahtjev odbijen., Er hat die Unterlagen nicht rechtzeitig eingereicht. Infolgedessen wurde der Antrag abgelehnt., Potražnja je mala, pa se proizvodnja smanjuje., Die Nachfrage ist gering, folglich wird die Produktion reduziert., Položila je sve ispite, pa može završiti studije., Sie hat alle Prüfungen bestanden, somit kann sie das Studium abschließen., Firma je imala velike gubitke, pa je morala otpustiti dio radnika., Das Unternehmen hatte große Verluste. Infolgedessen musste ein Teil der Mitarbeiter entlassen werden., Nije poštovao pravila, pa je dobio opomenu., Er hat die Regeln nicht eingehalten, folglich erhielt er eine Verwarnung., Rok je istekao, pa prijava više ne važi., Die Frist ist abgelaufen, somit ist die Anmeldung nicht mehr gültig., Loše je planirao vrijeme, pa nije završio zadatak., Er hat seine Zeit schlecht geplant. Infolgedessen hat er die Aufgabe nicht erledigt., Nije bilo dovoljno dokaza, pa je postupak obustavljen., Es gab nicht genügend Beweise, folglich wurde das Verfahren eingestellt., Ispunila je sve formalne uslove, pa može učestvovati u projektu., Sie hat alle formalen Voraussetzungen erfüllt, somit kann sie am Projekt teilnehmen., Zbog kašnjenja leta, sastanak je morao biti otkazan., Der Flug hatte Verspätung. Infolgedessen musste das Treffen abgesagt werden., Nije reagovao na upozorenja, pa su posljedice bile neizbježne., Er hat nicht auf die Warnungen reagiert, folglich waren die Konsequenzen unvermeidlich., Budžet je smanjen, pa se planovi moraju prilagoditi., Das Budget wurde gekürzt, somit müssen die Pläne angepasst werden., Nije završio obuku, pa ne može obavljati taj posao., Er hat die Ausbildung nicht abgeschlossen, folglich kann er diese Arbeit nicht ausüben., Rezultati su bili veoma dobri, pa je projekat nastavljen., Die Ergebnisse waren sehr gut. Infolgedessen wurde das Projekt fortgesetzt., Nije dostavio potrebne informacije, pa je proces usporen., Er hat die notwendigen Informationen nicht geliefert. Somit wurde der Prozess verlangsamt., Situacija se promijenila, pa je donesena nova odluka., Die Situation hat sich geändert. Infolgedessen wurde eine neue Entscheidung getroffen..

Prevod

von
Drucken
Einbetten

Bestenliste

Visueller Stil

Einstellungen

Vorlage ändern

)
Soll die automatisch gespeicherte Aktivität wiederhergestellt werden?