Я получил черновик тест-кейса от менеджера, и теперь мы ждём, чтобы получить одобрение., I received a draft of the test case from the manager, and now we’re waiting to get the green light., Кстати, ты можешь использовать этот удобный инструмент, чтобы проверить чётные и нечётные числа., By the way, you can use this convenient tool to check even and odd numbers., Мы должны мыслить нестандартно, чтобы найти причину этого неожиданного бага., We need to get out of the box to find the cause of this out-of-the-blue bug., Я удивлён тем, что никто не обратил внимание на это последствие., I’m surprised at the fact that no one took notice of this consequence., Не стесняйся задать вопросы, даже если они касаются черновика., Feel free to ask questions, even if they’re about the draft., Мы выполняли поручения менеджера, пока он не дал нам зелёный свет на релиз., We were running errands for the manager until he gave us the green light for the release., Это срочное обновление пришло совершенно неожиданно — без предупреждения., This urgent update came out of the blue — no heads-up at all., Он продолжал болтать без остановки, хотя встреча была деловой., He kept rambling on, even though the meeting was supposed to be businesslike., Ты можешь догнать команду позже и обсудить, почему тест провалился., You can catch up with the team later and discuss why the test failed., Мы проверили, что @username использовал нечётное число в поле ввода., We checked that @username used an odd number in the input field., Я удивлён, что никто не заметил, насколько удобен этот инструмент., I’m surprised at how no one took notice of how convenient this tool is., Мы должны протестировать, что произойдёт, если пользователь введёт определённое значение., We need to test what happens when the user enters a certain value., Сначала мы проверим черновик, а потом обсудим последствия., First, we’ll review the draft, and then we’ll discuss the consequences., Это было нечто — баг появился снова, и мы не знаем почему., That was something — the bug appeared once again, and we don’t know why., Мы получили предупреждение, что тестирование должно быть завершено до конца дня., We got a heads-up that testing must be completed by the end of the day..

QA

par
Imprimer
Incorporer

Classement

Style visuel

Options

Changer de modèle

)
Restauration auto-sauvegardé :  ?