1) What does the term "cultural adaptation" refer to in translation? a) Adapting the translation to fit the cultural norms and context of the target audience b) Directly translating cultural references without any modifications c) Ignoring cultural nuances in favor of literal translation d) Avoiding any mention of cultural elements in the translation process 2) Which of the following is an example of "expansion" in translation? a) Condensing a paragraph to make it more concise in the target language b) Adding explanatory notes to clarify cultural references in the target text c) Removing culturally specific expressions to make the text more universal d) Changing the order of sentences to improve readability
0%
transformations
共有
共有
共有
Juliajaroszewic
さんの投稿です
コンテンツの編集
印刷
埋め込み
もっと見る
割り当て
リーダーボード
もっと表示する
表示を少なくする
このリーダーボードは現在非公開です。公開するには
共有
をクリックしてください。
このリーダーボードは、リソースの所有者によって無効にされています。
このリーダーボードは、あなたのオプションがリソースオーナーと異なるため、無効になっています。
オプションを元に戻す
クイズ
は自由形式のテンプレートです。リーダーボード用のスコアは生成されません。
ログインが必要です
表示スタイル
フォント
サブスクリプションが必要です
オプション
テンプレートを切り替える
すべてを表示
アクティビティを再生すると、より多くのフォーマットが表示されます。
オープン結果
リンクをコピー
QRコード
削除
自動保存:
を復元しますか?