1) Cuál es la definición de traducción según Hurtado Albir? a) Proceso de toma de decisiones de dos tipos: interpretaciones del ST y posibilidades para su expresión en el TT b) Proceso interpretativo-comunicativo que consiste en la reformulación de un texto con los medios de otra lengua que se desarrolla en un contexto social y con una finalidad determinada c) Fiel transferencia de ideas de un idioma al otro al cuál se traduce en un estilo correcto, preciso y apropiado. Dicotomía entre la forma y el fondo 2) ¿Cuáles son las CLASES de traducción? a) Natural, Interiorizada, directa/inversa b) Periodística, Religiosa, Jurídica c) Traducción: escrita, a la vista, de canciones 3) ¿Cuáles son los TIPOS de traducción? a) Profesional, Pedagógica, Explicativa b) Literaria, Publicitaria, Técnica c) Supratitulación musical 4) ¿Cuáles son las MODALIDADES de traducción? a) Económica, Administrativa, Interpretación b) directa/inversa c) Doblaje, Susurreo, Subtitulación
0%
Theory
공유
공유
공유
만든이
Ubarbotti
콘텐츠 편집
인쇄
퍼가기
더보기
할당
순위표
더 보기
접기
이 순위표는 현재 비공개입니다.
공유
를 클릭하여 공개할 수 있습니다.
자료 소유자가 이 순위표를 비활성화했습니다.
옵션이 자료 소유자와 다르기 때문에 이 순위표가 비활성화됩니다.
옵션 되돌리기
퀴즈
(은)는 개방형 템플릿입니다. 순위표에 올라가는 점수를 산출하지 않습니다.
로그인이 필요합니다
비주얼 스타일
글꼴
구독 필요
옵션
템플릿 전환하기
모두 표시
액티비티를 플레이할 때 더 많은 포맷이 나타납니다.
결과 열기
링크 복사
QR 코드
삭제
자동 저장된
게임을 복구할까요?
