несмотря на опасения сопротивлений, ответной реакции, despite fears of pushback, задушить Телеграм, перекрыть кислород, to throttle Telegram, это могло бы дать отпор, it could backfire, усилить контроль над чем-либо», «ужесточить хватку», tighten grip on smth, сбой, нарушение работы сервиса, service disruption, внезапное отключение моб интернета, mobile internet outage, подавление свободы, crackdown on freedoms, периодически, sporadically, говорят сообщают о серьезном замедлении, report a major slowdown, благодатная почва для терроризма и преступлений, a breeding ground for terrorism and criminal activity, ограничить другие месенджеры, to restrict other messaging apps, благородная цель сделать всё суверенным, a lofty goal of making everything sovereign, блокировка Телеграма, a Telegram shutdown, приложение контролируемое государством, a state-controlled app.

Telegram

autors:
Drukāt
Iegult

Līderu saraksts

Vizuālais stils

Iespējas

Pārslēgt veidni

Atjaunot automātiski saglabāto: ?