Ludzka uwaga jest ograniczonym zasobem, dlatego multitasking często obniża jakość pracy., Human attention is a limited resource, which is why multitasking often reduces work quality., System laserowy wysyła precyzyjną wiązkę przez soczewkę w celu kalibracji urządzenia., The laser system sends a precise beam through a lens to calibrate the device., Dane, które nie wpływają na decyzję, są automatycznie uznawane za nieistotne i filtrowane., Data that does not affect the decision is automatically considered irrelevant and filtered out., Problem był dosłownie na naszych oczach, ale nikt go nie zauważył., The problem was literally under our noses, yet no one noticed it., Ślepota nieuwagi sprawia, że pomijamy kluczowe informacje w przeciążonym środowisku pracy., Inattentional blindness causes us to miss critical information in an overloaded work environment., Zespół realizuje zadania jeden na raz, ponieważ równoległa praca prowadziła do błędów., The team completes tasks one at a time because parallel work was leading to errors., Różne style poznawcze wymagają zindywidualizowanego podejścia do szkoleń., Different cognitive styles require a personalized approach to training., Ignorowanie sygnałów ostrzegawczych w systemach produkcyjnych jest wręcz niebezpieczne., Ignoring warning signals in production systems is downright dangerous., Ludzki mózg jest „zaprogramowany” do upraszczania informacji, co wpływa na proces podejmowania decyzji., The human brain is wired to simplify information, which affects decision-making processes., Jeśli nie nauczymy się świadomie filtrować bodźców, przeciążenie poznawcze stanie się normą., If we don’t learn to consciously filter out stimuli, cognitive overload will become the norm.

Filter out

oleh
Cetakan
Benamkan

Papan mata

Gaya visual

Pilihan

Tukar templat

Pulihkan autosimpan: ?