老人常說:「蛙鳴降雨,鷹啼天晴。」(諺語) - Tataqu ka madadaingaz tu, “Naqudanan i tu’i’ia ka sisiuq; navali’an i tu’i’ia ka laula.”, 這句話的意思是, - Sintupa ka qalingakun tu,, 如果傍晚時聽見蛙鳴,那麼明天一定會下雨; - maaqi tu’i’ia ka sisiuq dalavdav a, naqudanan tupa ki kutunin;, 如果早晨時聽見老鷹啼,那麼天氣一定晴朗。 - maaqi tu’i’ia ka laula tingmut a, navali’an tupa diqanin., 這是祖先生活經驗的智慧。 - Isia naipi maimadadaingaz maisiqabas sinitnulan i sin’iqumis tu kaitaiklasan., 雖然不一定可靠,但是大部份很準(靈)。 - Nitu tupa tu minsia amin qaitu, mastaan a pantukutuku.,

巒群布農語九階9-2

Ledertavle

Visuell stil

Alternativer

Bytt mal

Gjenopprett automatisk lagring: ?