Hello, everyone!, 안녕하세요 여러분!, Today we’re off to Daiso., 오늘은 다이소에 가요., I’m going to buy some things I need for my new office., 저는 새 사무실에 필요한 물건을 사러 가요., There’s a huge range of items at Daiso., 다이소에는 물건이 진짜 많아요., Shall we go and have a look?, 그럼 같이 가 볼까요?, This is Daiso., 여기는 다이소예요., Let’s go inside Daiso., 다이소에 들어가요., The shop is spacious., 매장이 넓어요., There are loads of items., 물건이 많아요., Here’s a basket., 여기 바구니가 있어요., I’ll pick up the basket., 바구니를 들어요., The shop has a ground floor, first floor and basement., 매장은 일층, 이층, 지하가 있어요., First, let’s go up to the second floor., 먼저, 이층으로 올라가요., The second floor has interior design items and hobby supplies., 이층은 인테리어 용품, 취미 용품이 있어요., I need a power strip., 저는 멀티탭이 필요해요., There aren’t enough sockets in the office., 사무실에 콘센트가 부족해요., I’m choosing a power strip., 멀티탭을 골라요., I like this one. It’s 1.5 metres long., 이거 마음에 들어요. 길이가 일점오 미터예요., It costs 5,000 won., 가격은 오천 원이에요., I’m putting it in my basket., 바구니에 담아요., I’m heading back down to the ground floor., 다시 일층으로 내려가요., The ground floor has stationery., 일층에는 문구가 있어요., I have a look at the stationery., 문구를 구경해요., There are pens and notebooks., 팬도 있고 노트도 있어요., I need a notebook., 노트가 필요해요., I’m choosing a notebook., 노트를 골라요., There are lots of cute notebooks., 귀여운 노트가 많아요., I like this little notebook., 저는 이 작은 노트가 마음에 들어요., It’s a small notebook., 노트가 작아요., The price is 1,000 won., 가격은 천 원이에요., It’s really cheap., 정말 싸요., I’ll put one in my basket., 하나 담아요., There are cosmetics here too., 여기 화장품도 있어요., I don’t need any cosmetics., 화장품은 필요 없어요., I need a mirror., 저는 거울이 필요해요., There are mirrors in various shapes., 다양한 모양의 거울이 있어요, It’s heart-shaped., 하트 모양이에요., The mirror is cute., 거울이 귀여워요., But I like this mirror even better., 하지만 저는 이 거울이 더 마음에 들어요., The price is 2,000 won., 가격은 이천 원이에요., I’ll put this one in my basket., 이거 하나 담아요., There are hair accessories here., 여기 헤어 액세서리가 있어요., There are hair clips, headbands and hair ties., 머리핀이랑 머리띠, 머리끈이 있어요., I like this hair clip. It’s pretty., 이 집게핀 마음에 들어요. 예뻐요., Actually, I’ve got plenty of hair clips at home., 사실 집게핀이 집에 많아요., But I’d like to buy some more., 하지만 또 사고 싶어요., They’re only 2,000 won., 이천 원밖에 안 해요., It’s 2,000 won., 이천 원이에요., I need a charger cable., 충전기 케이블이 필요해요., I don’t have one in my office., 사무실에 없어요., I’ll look for the cable I need., 필요한 케이블을 찾아요., Now I’m heading down to the basement., 이제 지하로 내려가요., In the basement, there are bathroom, cleaning and kitchen supplies., 지하에는 욕실, 청소, 주방용품이 있어요., First, I’ll have a look at the kitchen supplies., 먼저 주방 용품을 구경해요., I need a knife., 저는 칼이 필요해요., I’ll choose a knife., 칼을 하나 골라요., I’ve chosen this one., 이걸로 골랐어요., It’s 3,000 won., 삼천 원이에요., I need some oven gloves., 저는 오븐 장갑이 필요해요., I’m looking for oven gloves., 오븐 장갑을 찾고 있어요., But I can’t find them., 그런데 못 찾겠어요., So I’ll ask a shop assistant / member of staff., 그래서 직원에게 물어봐요., ‘Do you happen to know where the oven gloves are?’, 여기 혹시 오븐 장갑 어디 있어요?, ‘You need to look at number 10 over here.’, 여기 십 번에 보셔야 돼요., I found them at number 10., 십 번에서 찾았어요., Here they are., 여기 있어요., These are gloves to use in the kitchen., 주방에서 쓰는 장갑이에요., I’ll put two in my basket., 두 개 담아요., There are lots of lovely cups and glasses here., 여기 예쁜 컵이랑 잔이 많아요., I’m having a look at the cups and glasses., 컵이랑 잔을 구경해요., I like this one., 저는 이게 마음에 들어요., It’s fine for both hot and cold drinks., 뜨거운 물 차가운 물 모두 괜찮아요., There are lots of cute cups here., 여기 귀여운 컵들이 많아요., This one’s cute, but it’s heavy., 이거 귀여워요, 그런데 무거워요., This one’s small. And it’s not heavy. It’s light., 이거는 작아요. 그리고 안 무거워요. 가벼워요., And it only costs 1,000 won., 가격도 천 원밖에 안 해요., I’ll buy this one., 이거 하나 사요., Finally, let’s have a look at the snacks., 마지막으로 간식을 구경해요., There are some snacks here., 간식이 있어요., I’ll put this kombucha in my basket., 이 콤부차를 하나 담아요., Now let’s pay., 이제 계산해요., I’ll pay at the self-service checkout. It’s self-service., 셀프 계산대에서 계산해요. 셀프예요., I’ll scan the barcode., 바코드를 찍어요., The total came to 25,000 won., 총 이만 오천 원나왔어요., Twelve items came to 25,000 won., 물건 열두 개에 이만 오천 원 나왔어요., It’s really cheap, isn’t it?, 진짜 싸죠?, Add items to your basket., 장바구니에 물건을 담아요., Head out this way., 여기로 나가요., That’s how I shopped at Daiso today., 오늘은 이렇게 다이소에서 쇼핑했어요., At Daiso, I bought a power strip, a notebook, a mirror and everything else I needed., 다이소에서 멀티탭도 사고 노트도 사고 거울도 사고 필요한 물건을 다 샀어요., There’s a huge range of products at Daiso., 다이소에는 물건이 진짜 많아요., There’s nothing you can’t find there. They’ve got everything., 없는 게 없어요. 다 있어요., And the prices are very reasonable., 그리고 가격이 저렴해요., That’s why it’s so popular., 그래서 인기가 많아요., If you get the chance, do pop into Daiso yourself., 여러분도 기회가 되면 다이소에 한번 가 보세요., It'll be fun., 재미있을 거예요., See you in the next video! Bye!, 그럼 다음 영상에서 만나요! 안녕!

Korean with Jaerim - Buying stationery at Daiso

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?