take somebody to the cleaner's, oskubać kogoś; puścić kogoś z torbami, look daggers at somebody., przeszyć kogoś wzrokiem., put the cat among the pigeons, wetknąć kij w mrowisko., fly off the handle, dostać białej gorączki, give somebody (something) a wide berth, omijać kogoś (coś) szerokim łukiem, put all tour eggs in one basket, postawić wszystko na jedną kartę, face somebody into a corner, przyprzeć kogoś do muru, wear your heart on your sleeve, mieć serce na dłoni, show the white feather, mieć cykora; stchórzyć, jump out of the frying pan into the fire, wpaść z deszczu pod rynnę, kick the bucket, kopnąć w kalendarz, (not) beat about the bush, (nie) obwijać w bawełnę, be (feel, look) off colour, czuć się niewyraźnie, kill two birds with one stone, upiec dwie pieczenie na jednym ogniu, have your head screwed on, mieć głowę na karku, spill the beans, puści farbę; wygadac się, get blood out of a stone, oczekiwac po kimś niemożliwego, be all ears, zamienic się w słuch, pull a face (pull faces), zrobi minę (stroic miny), burn the candle at both ends, przepracowywac się; ślęczec po nocach, wipe the floor with somebody, położy kogoś na (obie) łopatki; sponiewierac kogoś, like a dog with two tails, pełen radości, let sleeping dogs lie, nie wywoływac wilka z lasu, haul somebody over the coals, nie zostawic na kims suchej nitki, be the apple of somebody's eye, byc czyims oczkiem w glowie.

idiomy

ustvaril/-a
Natisni
Vdelaj

Lestvica vodilnih

Vizualni slog

Možnosti

Preklopi predlogo

Obnovi samodejno shranjeno: ?