жылы самал соғып тұрды – дул тёплый ветер, warm breeze was blowing, мөлдір таза су – кристально чистая вода, crystal clear water, мені ештеңе дайындай алмады – ничто не могло подготовить меня, nothing could prepare me, қатты гүрілді естідім – услышал громкий рёв, heard a loud roar, алып толқын – огромная волна, massive wave, жаныңды сақтап қаш – беги ради своей жизни, run for your life, алып толқын мені жұтып қойды – огромная волна накрыла меня, huge wave swallowed me, су бетіне шығу – добраться до поверхности, reach the surface, қолымды ұстап алды – схватил меня за руку, grabbed my hand, дем жетпей қалды – задыхался, gasped for air, үреймен жүгіріп жатты – бежали в панике, running in panic, қозғала алмайтындай шокта болдым – слишком шокирован, чтобы двигаться, too shocked to move, сағаттар баяу өтті – часы проходили медленно, hours passed slowly, бізді құтқаруға келді – пришли спасти нас, came to rescue us, тірі қалғаныма бақыттымын – чувствовать себя счастливым, что остался жив, feel lucky to be alive, қорқынышты оқиға – ужасный опыт, terrible experience, қатты гүріл – громкий рёв, loud roar, үлкен толқын – огромная волна, huge wave, күшті күш – сильная сила, strong force, үреймен жүгіру – бежать в панике, run in panic, жалғыз сезіну – чувствовать себя одиноким, feel lonely, жеңілдеп қалу – почувствовать облегчение, feel relieved, тауда қауіпсіз болу – в безопасности в горах, safe in the hills.

collocations

аутор
Одштампај
Угради

Табела

Визуелни стил

Поставке

Промени шаблон

Врати аутоматски сачувано: ?