Ag tús an scéil, tá Pádraigín ina suí sa seomra ranga - at the start of the story, Pádraigín is sitting in the classroom, Tá sí ag féachaint amach an fhuinneog agus ag brionglóideach - she is looking out the window and daydreaming, Tá sí ag smaoineamh faoina saol - she is thinking about her life, Tharla a lán athruithe agus anois tá gach rud difriúíl - a lot of changes happened and now everything is different, Tá brón uirthi anois - she is sad now, Bhí a seomra féin aicí sa teach - she had her own room in the house, rugadh a deartháir Peadar cúpla mí ó shin - her brother Peadar was born a few months ago, Anois tá sí ag roinnt seomra lena deirfiúr Aoife - now she is sharing a room with Aoife, Ní réitíonn sí go maith le hAoife - she doesn't get on well with Aoife, Bhí sí ina suí ar chúl an seomra ranga - she was sitting at the back of the classroom, Ach bhog an múinteoir í go dtí barr an ranga agus anois tá sí in aice leis an múinteoir - but the teacher moved her to the top of the class and now she is beside the teacher, Níl aon spás aicí - she has no space, Cuireann a tuismitheoirí brú uirthi staidéar a dhéanamh - her parents put pressure in her to study, An samhradh seo caite, bhí sí i dteach a mamó - last summer she was in her granny's house, Bhuail sí le buachaill, Diarmaid. Bhí sé deas agus dáthúil - she met a boy, Diarmaid. He was nice and handsome, Bhí siad ag scríobh litreacha grá. - they were writing love letters, nuair a fuair tuismitheoirí Padraigín amach, chuir siad stop leis - when Padraigín's parents found out, they put a stop to it, Rinne Padraigín plean - Padraigín made a plan, Scríobhfaidh sí chuig Mamó mar ba mhaith leí mí a chaitheamh ina teach - she will write to Mamó because she would like to spend a month in her house, Bhí sí sásta ansin - she was happy then,

Spás le Micheál Ó Ruairc

由
列印
嵌入

排行榜

視覺風格

選項

切換範本

恢復自動保存: ?