1) Wziąć nogi za pas a) Szybko uciekać. b) Zawiązać pasek na nogach. c) Wolno chodzić 2) Ugryźć się w język a) Dosłownie ugryźć się podczas jedzenia b) Powstrzymać się od powiedzenia czegoś. c) Gadać jak najęty. 3) Wstać lewą nogą a) Być w złym humorze od samego rana. b) Być w dobrym humorze. 4) Pójść, gdzie oczy poniosą a) Pójść gdzieś bez określonego celu. b) Lubić spacerować. c) Iść gdzieś gdzie jest ładnie. 5) Wiercić dziurę w brzuchu a) Szturchać kogoś w brzuch. b) Być pomocnym. c) Uporczywie i natrętnie o coś prosić. 6) Włos mu się jeży na głowie a) Mieć krótko obcięte włosy. b) Ogarnia go zdumienie lub przerażenie c) Jest mu bardzo zimno. 7) Trzymać buzię na kłódkę a) Ciągle gadać. b) Być cicho, nie odzywać się, dochować tajemnicy c) Mówić bardzo cicho. 8) Mieć coś powyżej uszu. a) Mieć coś za uchem. b) Mieć czegoś dość, nie wytrzymywać dłużej. c) Źle słyszeć. 9) Mieć dwie lewe ręce. a) Nie posiadać prawej ręki. b) Być bardzo zdolnym c) Być niezdarnym, nie nadawać się do pracy. 10) Spadł mu kamień z serca a) Być chorym. b) Bardzo szybko się denerwować c) Poczuć ulgę, pozbyć się zmartwienia. 11) Ściany mają uszy a) Na ścianach namalowane są uszu. b) Mówiąc tajemnice trzeba uważać, żeby nikt inny nie usłyszał. c) Mówić bardzo głośno, aby wszyscy słyszeli. 12) Utrzeć komuś nosa a) Dać komuś nauczkę. b) Uderzyć kogoś w nos. c) Mieć katar.

Idiomy

โดย
สั่งพิมพ์
ฝัง

ลีดเดอร์บอร์ด

สไตล์ภาพ

ตัวเลือก

สลับแม่แบบ

คืนค่าการบันทึกอัตโนมัติ: ใช่ไหม