owijać w bawełnę, ходити навколо теми, mówić prosto z mostu, говорити прямо, wyssać coś z palca, вигадати, trafić w dziesiątkę, влучити в яблучко, trzymać fason, не втрачати гідності, trzymać nerwy na wodzy, стримувати емоції, wyprowadzić kogoś z równowagi, вивести когось із себе, dopiąć swego, домогтися свого, grać pierwsze skrzypce, відігравати головну роль, grać komuś na nerwach, діяти комусь на нерви, rzucić okiem, кинути оком, puścić mimo uszu, пропустити повз вуха, złapać wiatr w żagle, отримати натхнення, нові сили, stanąć na wysokości zadania, впоратися із завданням, wpaść jak śliwka w kompot, потрапити в халепу, wyłożyć kawę na ławę, сказати все прямо, złapać byka za rogi, взятися за складну справу, nie owijać w bawełnę, говорити без прикрас, dmuchać na zimne, надмірно перестраховуватися, nie mieć zielonego pojęcia, не мати жодного уявлення, patrzeć przez palce, заплющувати очі на щось, patrzeć komuś na ręce, уважно контролювати, siedzieć cicho jak mysz pod miotłą, сидіти дуже тихо, czuć się jak ryba w wodzie, почуватися як риба у воді, być w siódmym niebie, бути на сьомому небі, być na językach, бути предметом пліток, być nie w sosie, бути не в настрої, być czarną owcą, бути білою вороною

Idiomy 2

โดย
สั่งพิมพ์
ฝัง

ลีดเดอร์บอร์ด

สไตล์ภาพ

ตัวเลือก

สลับแม่แบบ

คืนค่าการบันทึกอัตโนมัติ: ใช่ไหม