เกิดจากจุดมุ่งหมายเฉพาะ - เจนนิเฟอร์ร้องไห้สะอีกสะอื้น ขณะที่ฟังเรื่องชีวิตความลำบากในอดีตของเพื่อนสนิท, แบบแผนร่วมกันที่ตกลงในสังคม - คำว่า จัน ในภาษาไทย ที่ลงท้ายด้วย -ทร์ หมายถึงวันๆนึงในสัปดาห์ แต่ถ้าลงท้ายด้วย -ทน์ หมายถึงดอกไม้ที่ใช้ในงานศพ, ความสัมพันธ์ที่อธิบายไม่ได้ - คำว่า Man บุรุษ ผู้ชาย 男人 ล้วนมีความหมายที่เหมือนกัน แต่ไม่สามารถอธิบายความสัมพันธ์หรือที่มาได้, เรียนรู้ผ่านการขัดเกลาทางสังคม - คุณหนูสุดามีบิดา มารดาเป็นคนไทย แต่พูดได้เพียงภาษาอังกฤษที่เหมือนกับเจ้าของภาษา และ ไม่สามารถใช้ภาษาไทยได้เลย เนื่องจากเธอแต่เกิดและเติบโตในสหรัฐอเมริกา, ไม่นับว่าเป็นภาษา - แจ๊คกี้ชอบนั่งคนเดียวและออกเสียง อือๆๆๆๆ อยู่คนเดียวตลอดเวลา ทำให้ไม่มีใครคุยกับเขารู้เรื่อง, สื่อเรื่องที่ไม่ได้เกิดต่อหน้า หรือ ไม่เป็นจริง - พิมรี่ชอบไปดูดวงที่วัดแถวบ้าน เพราะหมอดูช่วยบอกเรื่องธุรกิจในอนาคตของเธอได้, สื่อสารได้ไม่จำกัดเรื่อง - โจ้เป็นนักเรียนที่เก่งและสื่อสารได้ดี เขาสามารถอธิบายแบบฝึกหัด วิชาฟิสิกส์ เคมี และชีววิทยา ได้ อย่างง่ายดาย และเขายังเล่าเรื่องไร้สาระเป็นภาษาอังกฤษได้ตลกมากอีกด้วย, แบบแผนสองนัย - สระ ำ ในภาษาไทย ดูเหมือนจะเป็นสระเสียงสั้นเมื่อออกเสียง (สระอำ มิใช่สระ อาม) เช่นคำว่า ดำ จำ แต่เมื่อสระนี้ไปรวมกับ พยัญชนะบางตัวและวรรณยุกต์บางระดับ เสียงสระที่ได้ กลับกลายเป็นสระเสียงยาว เช่นในคำว่า น้ำ,

คุณสมบัติของภาษา

โดย
สั่งพิมพ์
ฝัง

ลีดเดอร์บอร์ด

สไตล์ภาพ

ตัวเลือก

สลับแม่แบบ

คืนค่าการบันทึกอัตโนมัติ: ใช่ไหม