1) What does the term "cultural adaptation" refer to in translation? a) Adapting the translation to fit the cultural norms and context of the target audience b) Directly translating cultural references without any modifications c) Ignoring cultural nuances in favor of literal translation d) Avoiding any mention of cultural elements in the translation process 2) Which of the following is an example of "expansion" in translation? a) Condensing a paragraph to make it more concise in the target language b) Adding explanatory notes to clarify cultural references in the target text c) Removing culturally specific expressions to make the text more universal d) Changing the order of sentences to improve readability
0%
transformations
แชร์
แชร์
แชร์
โดย
Juliajaroszewic
แก้ไขเนื้อหา
สั่งพิมพ์
ฝัง
เพิ่มเติม
กำหนด
ลีดเดอร์บอร์ด
แสดงเพิ่มขึ้น
แสดงน้อยลง
ลีดเดอร์บอร์ดนี้ตอนนี้เป็นส่วนตัว คลิก
แชร์
เพื่อทำให้เป็นสาธารณะ
ลีดเดอร์บอร์ดนี้ถูกปิดใช้งานโดยเจ้าของทรัพยากร
ลีดเดอร์บอร์ดนี้ถูกปิดใช้งานเนื่องจากตัวเลือกของคุณแตกต่างสำหรับเจ้าของทรัพยากร
แปลงกลับตัวเลือก
แบบทดสอบ
เป็นแม่แบบแบบเปิดที่ไม่ได้สร้างคะแนนสำหรับลีดเดอร์บอร์ด
ต้องลงชื่อเข้าใช้
สไตล์ภาพ
แบบ อักษร
ต้องสมัครสมาชิก
ตัวเลือก
สลับแม่แบบ
แสดงทั้งหมด
รูปแบบเพิ่มเติมจะปรากฏเมื่อคุณเล่นกิจกรรม
เปิดผลลัพธ์
คัดลอกลิงค์
คิวอาร์โค้ด
ลบ
คืนค่าการบันทึกอัตโนมัติ:
ใช่ไหม