Jó reggelt kívánok! Segítségre lenne szükségünk a konferenciateremben, mert valami probléma van a kivetítővel. - Good morning! We need some help in the conference room, there is an issue with the projector., Jó reggelt! Mi a probléma pontosan? Nem kapcsol be, vagy nincs kép? - Good morning? What exactly is the problem? Is it not turning on, or is there no picture?, A kivetítő be van kapcsolva, de nem vetíti ki a képet a laptopról. - The projector is turned on, but it is not projecting the images from the laptop., Már próbáltam újraindítani, de semmi. - I have tried to restart, but nothing., Értem. Megnézem, lehet hogy a kábel nincs megfelelően csatlakoztatva, vagy a bemenet nincs jól beállítva.  - I understand. Let me see, maybe the cable is not connected or the input is not set correctly., Egy pillanat, hívok egy technikust. - One moment please, I will call a technician., Hallottam, hogy nem működik a kivetítő. - I hear that the projector is not working, Megnézem a csatlakozást... Igen, a HDMI-kábel egy kicsit kilazult. Próbálja meg újra! - Let me check the connection....Yes, the HDMI got a bit loose. , Igen, most már működik! Nagyon köszönöm. Még egy apróság — a mikrofon is elég halk. - Yes, it is working now! Thank you so much! One more small issue, the mic is a bit quiet., Rendben, beállítom a hangerőt. Most próbáljon meg beszélni a mikrofonba. - Ok, let me adjust the volume. Please try talking into the mic now., Teszt... Teszt... Igen, most már sokkal jobb. - Testing...testing. Yes, it is much better now., Elnézést a kellemetlenségért! Ha bármi probléma lenne a nap folyamán, hívjanak minket a recepción! - Sorry for the inconvenience. If there are any other issues throughout the day, plea do not hesitate to call us at the reception., Köszönöm szépen a gyors segítséget! - Thank you so much for the quick assistance! (help), Szívesen! Sok sikert a rendezvényhez! - You are welcome! Good luck with the event!, Köszönöm viszontlátásra! - Thank you! Good-bye!, Viszontlátásra - Good-bye!,

Troubleshooting technical issues at a conference

Chop etish
qo'shib qo'yish

Ilg'orlar ro'yxati

Flesh-kartalar ochiq-oydin shablon. Etakchilar ro'yxati uchun ballar yaratmaydi.

Vizual uslub

Moslamalar

Namunani almashtirish

Tahrirlashni davom ettirish: ?