subtitling, Presenting translated dialogue as written text on the screen, synchronized, They should appear when the dialogue occurs. (characteristic), live subtitling, Subtitles are produced while an event is taking place., condensation, Reduce the amount of text while preserves important information., interlingual, Original audio and translated text, intralingual, intralingualIt can include not only dialogue but also information about relevant sounds.

,,,

tomonidan
Chop etish
qo'shib qo'yish

Ilg'orlar ro'yxati

Vizual uslub

Moslamalar

Namunani almashtirish

Tahrirlashni davom ettirish: ?