1) Якби вона тоді говорила по суті справи, він би її послухав. a) If she talked in essence, he would listen to her. b) If she had talked in essence, he would have listened to her.  2) Якби це питання обговорювали вчора, то я б виступив. a) If this issue had beed discussed yesterday, I would have given a talk.  b) If this issue was discussed yesterday, I would give a talk. 3) Якби він оперував пацієнтів краще, його би запросили на роботу закордон. a) If he performed operations better, he would be invited to work abroad. b) If he had performed operations better, he would have been invited to work abroad. 4) Якби справа не була терміновою, то я б не заперечувала, щоб перенести зустріч. a) If the matter hadn't been urgent, I wouldn't have minded rescheduling a meeting. b) If the matter wasn't urgent, I wouldn't mind rescheduling  a meeting. 5) Якщо ви зустрінете Марію, попросіть їїзателефонувати мені. a) If you met Maria, you 'd ask her to call me. b) If you meet Maria, ask her to call me. 6) Якби ліки не були такими гіркими, то дитина випила б їх із задоволенням. a) If the medicine wasn't so bitter, the kid would take it with pleasure.  b) If the medicine hadn't been bitter, the kid would have taken it with pleasure. 7) Якби млинці не підгоріли, то були би дуже смачними. a) If the pancakes hadn't burnt, they would have been very tasty. b) If the pancakes didn't burn, they would be very tasty. 8) Якщо ти принесеш мені голку і нитку, я пришию тобі гудзик. a) If you get me a needle and threads, I'll sew on a button for you.  b) If you got me a needle and threads, I would sew on a button for you. 9) Якби я знала про нещасний випадок, я б тоді її не залишила саму. a) If I knew about the accident, I wouldn't leave her alone. b) If I had known about an accident, I wouldn't have left her alone.  10) Якщо ти почуватимешся погано, ти можеш залишитися вдома. a) If you were ill, you would stay at home. b) If you feel ill, you can stay at home.

Conditionals

Tisk
Vložit

Výsledková tabule/Žebříček

Vizuální styl

Možnosti

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?