1) Mais vale prevenir do que a) remediar b) trabalhar 2) Grão a grão enche a galinha o a) papo b) saco 3) Quem tudo quer tudo a) consegue b) perde 4) Quem tem medo compra um a) cão b) gato 5) Mais vale um pássaro na … que dois a voar a) gaiola b) mão 6) Não deixes para amanhã o que podes fazer a) agora b) hoje 7) Mais vale cair em ----- do que ser ---- a) desgraça/desengraçado b) graça/engraçado 8) Homem _________ vale por dois a) prevenido b) desprevenido 9) Deus escreve _________ por linhas _________ a) torto/direitas b) direito/tortas 10)  Galinha _________ por muito dinheiro não há no poleiro a) grande b) gorda 11) _________ se vai ao longe a) devagar b) rapidamente 12) "Caçar no ar" a) Quem caça no ar, não apanha nada. Pessoas que "caçam no ar" são frequentemente consideradas sonhadoras e pouco realistas ou cientes das suas qualidades. São consideradas um pouco tontas e ingénuas. A expressão também se usa quando uma pessoa vai demasiado longe nos seus planos e estes se tornam demasiado megalómanos. b) Quem caça no ar, caça bem. Pessoas que "caçam no ar" são frequentemente consideradas sonhadoras e realistas ou cientes das suas qualidades. São consideradas inteligentes e empreendedoras. A expressão também se usa quando uma pessoa vai demasiado longe nos seus planos e estes se tornam bem-sucedidos. 13) "Está para nascer um burro" a) Esta expressão usa-se quando alguém diz que irá fazer algo fora do normal e não é fácil acreditar que tal irá mesmo suceder. b) Esta expressão usa-se quando alguém diz que irá fazer algo fora do normal e é fácil acreditar que tal irá mesmo suceder. 14) “No tempo da outra senhora" a) Designa coisas que são muito antigas, que já não se pode precisar exatamente quando foram feitas ou sucederam. b) Designa coisas que são muito antigas, tão antigas que já ninguém se lembra. 15) "Coisas do arco da velha" a) Basicamente, usa-se quando uma situação relatada não faz sentido nenhum e demonstra alguma falta de noção por parte de quem a praticou. Também se pode utilizar para enfatizar uma situação rocambolesca e pouco justificada. b) Basicamente, usa-se quando uma situação relatada faz sentido e demonstra conhecimento por parte de quem a praticou. Também se pode utilizar para enfatizar uma situação rocambolesca e pouco justificada. 16) “Ao pé da letra” a) frequentemente b) literalmente 17) “Arrancar cabelos” a) desesperar-se b) estimular-se 18) “Entornar o caneco” a) beber muito b) verter o líquido da caneca

Testa os teus conhecimentos sobre provérbios e expressões idiomáticas

Výsledková tabule/Žebříček

Vizuální styl

Možnosti

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?