Література - сукупність писаних і друкованих творів певного народу, епохи, людства, Дослівний переклад - повністю зберігає особливості мови, якою написаний текст, Повний переклад - переклад відтворює зміст оригіналу в повному обсязі, Неповний - відтворює лише частини оригіналу, Вільний - передає головну думку твору, проте не зберігає художніх особливостей літературної мови оригіналу, Оригінал - авторський твір, Переклад - відтворення тексту іншою мовою, Види мистецтва - хореографія, література, театр, живопис,..., Роди літератури - епос, лірика, драма, Ніл Ґейман стверджує,що ... - читання - найважлівіша річ у житті людини., Альберт Ейнштейн радив ... - читати дітям більше казок., Йоганн Гутенберг - ... - винахідник книгодрукування.,

Оригінал і переклад

Tisk
Vložit

Výsledková tabule/Žebříček

Vizuální styl

Možnosti

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?