Добавить свою изюминку - Put your own spin on it, Быть в том же стиле, ключе - To be in the same vein, Быть эмоционально отстранённым - To be emotionally detached, Передавать чувство - Convey a feeling, Выходить за пределы письменного языка - Transcend the written language, Набор DIY - A kit, Погружающее произведение - Immersive work, Проскальзывает мотив недосказанности - There’s a feeling of something left unsaid., Скрытые цепляющие приемы - Hidden psychological hooks, Докапывается/дотягивается/проникает до запрятанных в нас демонов - It awakens the demons within us, Олицетворяет собой неведение - represents/ embodies ignorance, Призма восприятия преломляется в самый неподходящий момент - The perception gets distorted at the most crucial moment, трогать сердце - stir my heart = tug at my heartstrings, Откликается во мне - resonates with me, Вызывать (чувства, эмоции) - evoke, Передавать (мысли, идеи, эмоции) - convey, Могу предположить/догадаться, что это значит - I can infer what it means, Выплеснуть злость через искусство - vent anger through art, Создавать впечатление - give the impression,

Art advanced

podle
Tisk
Vložit

Výsledková tabule/Žebříček

Flash karty je otevřená šablona. Negeneruje skóre pro žebříček.

Vizuální styl

Možnosti

Přepnout šablonu

Obnovit automatické uložení: ?