all the donkey work - el trabajo más duro/pesado, like water off a duck's back - le da igual/como si nada, like a fish out of water - como pez fuera del agua, don't count your chickens before they hatch - recuerda el cuento de la lechera, a dark horse - un enigma, the lion share - la mejor/mayor parte, I smell a rat - algo me huele mal, kill two birds with one stone - matar dos pájaros de un tiro, her bark is worse than her bite - perro ladrador poco mordedor, with your tail between your legs - con el rabo entre las piernas,

ANIMAL IDIOMS ENGLISH AND SPANISH EQUIVALENT_ Maite

Tabla de clasificación

Estilo visual

Opciones

Cambiar plantilla

¿Restaurar actividad almacenada automáticamente: ?