skulking around (скалкін) - sneaking in a suspicious way (нишпорити), hit the road - leave immediately or start a journey (йти геть, вирушити в дорогу), jumbo pop (джамбо) - large popsicle (jumbo = very big) (велике морозиво-лід), pal / buddy - informal words for friend (друзяка), back up - move backward (відступити), joint (джоінт) - slang for a small restaurant or shop (магаз), goofy (ґуфі) - silly and playful (кумедний, сміховинний), little stinker - affectionate term for a mischievous child (малий бешкетник), love all things [something] - be a big fan of everything related (бути фанатом усього...), crush someone’s dreams - destroy someone's hopes (знищити чиїсь мрії), beat it - go away immediately (облишити, покинути), holding up the line - delaying people waiting (затримувати чергу), meter maid (мейд) - old-fashioned term for parking officer (maid - покоївка), snot / mucus (м'юкус) - sticky substance from the nose (шмарклі), scoop (ice cream) (скуп) - serve ice cream using a rounded tool (набирати морозиво), trunk - elephant's nose; also car storage (хобот/стовбур/багажник), let someone off with a warning - forgive a minor rule breaking (відпустити з попередженням), keep the change (чендж) - leave extra money as a tip (залиш здачу собі), my treat - I will pay for this (пригощаю/плачу), burns me up - makes me angry (дратує/злить мене), backward attitude (етіт'юд) - old-fashioned or prejudiced beliefs (стереотипна поведінка), articulate (атік'єлейт) - able to express ideas clearly (бути красномовним), patronizing / non-patronizing (петронайзін) - talking down to someone vs treating respectfully (ставитися зневажливо/з повагою), What / Where / Why the heck - polite substitute for hell (hell - пекло), trouble (трабл) - проблема, халепа (He is in trouble. - Він у халепі.), violation (ваєлейшн) - порушення, to be aware of sth (=something) (евее ов самсін) - бути в курсі (He is aware of her salary. - Він вкурсі, яка в неї зарплата.), It`s not a big deal! - Це не велика проблема./ Взагалі не проблема.,

ZOOTOPIA

di
Stampa
Incorpora

Classifica

Stile di visualizzazione

Opzioni

Cambia modello

Ripristinare il titolo salvato automaticamente: ?