1) What does the term "cultural adaptation" refer to in translation? a) Adapting the translation to fit the cultural norms and context of the target audience b) Directly translating cultural references without any modifications c) Ignoring cultural nuances in favor of literal translation d) Avoiding any mention of cultural elements in the translation process 2) Which of the following is an example of "expansion" in translation? a) Condensing a paragraph to make it more concise in the target language b) Adding explanatory notes to clarify cultural references in the target text c) Removing culturally specific expressions to make the text more universal d) Changing the order of sentences to improve readability

transformations

Stampa
Incorpora

Classifica

Stile di visualizzazione

Opzioni

Cambia modello

Ripristinare il titolo salvato automaticamente: ?