Golpear con el bastón - To hit with the (walking) stick, Estar de luto - To be in mourning , Estar encerrada/o - To be locked up, Portarse bien (se portó bien) - To behave well [be good] (she was good), Llevar el cuento - To go tale- telling, Cae el sol como plomo - The sun feels heavy as lead (It is very hot), Buscar el calor de la pana - Seeking the warmth of corduroy trousers (the proteccion of a man), No tendrás ninguna queja - You have nothing to complain about, El veneno de sus lenguas - The poison of their tongues , Maldito pueblo sin río - Damned town without a river, Manada de cabras - A herd of goats, Hemos tapiado con ladrillos puertas y ventanas - We have walled with bricks doors and windows, Podéis empezar a bordar el ajuar - You can start embroidering the Trousseau, Prefiero llevar sacos al molino - I prefer to carry sacks to the mill, Maldita sean las mujeres - Damn the women, Se hace lo que yo mando - You all do what I command, Hilo y aguja para las hembras - Thread and needle for women, Látigo y mula para el varón - Whip and mule for the man, Nacer con posibles - To be born with means (fortune), En voz alta - In loud voice, Es fuerte como un roble - She is as strong as an oak, Tener mala intención - To be nasty, Que no se acerque al pozo - Don't let her get close to the well, Asomarse a la rendija del portón - Peeking out of the gate slit, Ir con el anzuelo detrás de un hombre - To go after (with a hook) a man,
0%
LCDBA_Acto 1_Part 1_expresiones
Bendrinti
Bendrinti
Bendrinti
prie
U13963358
Y12
Spanish
Rodyti daugiau
Redaguoti turinį
Įterpti
Daugiau
Lyderių lentelė
Rodyti daugiau
Rodyti mažiau
Ši lyderių lentelė šiuo metu yra privati. Spustelėkite
Bendrinti
, kad ji būtų vieša.
Ši lyderių lentelė buvo išjungta išteklių savininko.
Ši lyderių lentelė yra išjungta, nes jūsų parinktys skiriasi nuo nustatytų išteklių savininko.
Grąžinti parinktis
Rask tinkamą
yra neterminuotas šablonas. Jis negeneruoja rezultatų lyedrių lentelei.
Reikia prisijungti
Vizualinis stilius
Šriftai
Reikia prisijungti
Parinktys
Pakeisti šabloną
Rodyti viską
Pradėjus veiklą bus rodoma daugiau formatų.
Atkurti automatiškai įrašytą:
?