“You’re not gonna believe this…”, No vas a creer esto, “Come on, don’t do this to me.”, Vamos, no me hagas esto, “I wasn’t expecting that at all.”, No esperaba eso para nada, “I don’t know how to feel about this.”, No sé cómo sentirme sobre esto, “Don’t even get me started.”, Ni siquiera me hagas empezar, “Look, here’s the thing…”, Mira, la cosa es así, “What are you trying to say?”, ¿Qué intentas decir?, “Just hear me out for a sec.”, Solo escúchame un momento, “I didn’t mean for this to happen.”, No quería que pasara esto, “Let me get this straight…”, A ver si lo entiendo, “That’s not how this works.”, Así no es cómo funciona, “You have no idea how much I needed that.”, No tienes idea de lo mucho que lo necesitaba, “There’s something you need to know.”, Hay algo que debes saber , “I’m doing the best I can, okay?”, Estoy haciendo todo lo que puedo , “Why would you even think that?”, ¿Por qué piensas eso?, “Don’t take this the wrong way, but…”, No lo tomes a mal, pero..., “Trust me, you’ll thank me later.”, Confía en mí, me lo agradecerás más adelante, “I can’t deal with this right now.”, Ahora mismo no puedo lidiar con esto, “You didn’t have to do that.”, No tenías que hacer eso, “I swear, this wasn’t my idea.”, Te lo juro, no fue idea mía, 1. “You won’t believe this…”, No vas a creer esto, 2. “Come on, seriously?”, Vamos,¿en serio?, 3. “I can’t deal with this right now.”, No puedo lidiar con eso ahora, 4. “It’s not what it looks like.”, No es lo que parece, 5. “Don’t get your hopes up.”, No te ilusiones, 6. “Just go with it.”, Sigue adelante, 7. “What are the chances?”, ¿Qué oportunidades había?, 8. “We’ll figure it out.”, Lo descubriremos, 9. “Are you kidding me?”, ¿Me estás bromeando?, 10. “I totally get you.”, Te entiendo totalmente, 11. “It is what it is.”, Es lo que es, 12. “You’re not gonna like this…”, Esto no te va a gustar.

Language chunks

oleh
Cetakan
Benamkan

Papan mata

Gaya visual

Pilihan

Tukar templat

)
Pulihkan autosimpan: ?