Interpreter: Perform sight translation, CM: Convey only the main message, Provide cultural advice and context if and when asked, Liaise with communities, collect information and feed it back to relevant parties, Provide additional support besides conveying info, Both: Bidirectional between source and target, Convey information as accurately as possible, while being faithful to the source, Acting as a bridge between two cultures, Use glossaries & other sources, Verbally translate spoken info, Facilitate communication between two parties, Cultural competence in source & target culture, Remain impartial & neutral in any situation, Adapt language to target audience, Be sensitive & aware of the target group's situation,
0%
Interpreters & CMs: Differences & Similarities
Delen
Delen
Delen
door
Esolhr
Adult education
Community Interpreting
Inhoud Bewerken
Afdrukken
Embedden
Meer
Toewijzingen
Scorebord
Meer weergeven
Minder weergeven
Dit scoreboard is momenteel privé. Klik op
Delen
om het publiek te maken.
Dit scoreboard is uitgeschakeld door de eigenaar.
Dit scoreboard is uitgeschakeld omdat uw opties anders zijn dan die van de eigenaar.
Opties Herstellen
Sorteren
is een open template. Het genereert geen scores voor een scoreboard.
Inloggen vereist
Visuele stijl
Lettertypen
Abonnement vereist
Opties
Template wisselen
Alles weergeven
Er zullen meer templates verschijnen terwijl je de activiteit gebruikt.
Open resultaten
Kopieer link
QR-code
Verwijderen
Automatisch opgeslagen activiteit "
" herstellen?
