1) a otro perro con ese hueso a) как собака на сене b) другому лапшу на уши вешай c) заживает как на собаке d) костей не соберешь 2) acostarse con las gallinas a) вставать с петухами b) куры денег не клюют c) рано ложиться спать d) ложиться на дно 3) agarrar el toro por los cuernos a) взять быка за рога b) здоров как бык c) уперся как бык d) готов съесть быка 4) aquí hay gato encerrado a) кот в мешке b) проклинать c) мартовский кот d) иметь подвох 5) atar los perros con longanizas a) купаться в роскоши b) как кошка с собакой c) деньги не пахнут d) пёс с тобой 6) caerse del burro a) упёртый как осел b) Буриданов осел c) признать поражение d) лягание осла 7) lágrimas de cocodrilo a) крокодил в ванной b) крокодильи слёзы c) выйти победителем d) крокодилова голова 8) cargarle el mochuelo a) мудрый, как сова b) усиленно думать c) слеп, как сова d) взяться за трудное дело 9) cuando las ranas críen pelo a) когда свиньи полетят b) как лягушек в болоте c) когда рак на горе свистнет d) лягушка в горле 10) dar gato por liebre a) тянуть кота за huevos b) подсунуть кота в мешке c) коту под хвост d) как кошка с собакой 11) echar margaritas a los cerdos a) метать бисер перед свиньями b) подложить свинью c) гусь свинье не товарищ d) свинья везде грязь найдет 12) echar sapos y culebras a) жаба душит b) метать проклятья c) змея подколодная d) пригреть змею 13) levantar la liebre a) приоткрыть завесу тайны b) убить двух зайцев c) разбудить зайца d) бояться 14) haber cuatro gatos a) дранная кошка b) живуч как кошка c) раз, два и обчелся d) много 15) llevarse el gato al agua a) выйти победителем b) собаку съесть c) кот наплакал d) проиграть

Фразеологизмы испанский

Tabela

Vizuelni stil

Postavke

Promeni šablon

Vrati automatski sačuvano: ?