Друг познаётся в беде. - A friend in need is a friend indeed., Красота в глазах смотрящего. - Beauty is in the eye of the beholder., Кто рано встаёт, тому Бог подаёт. - The early birds get the worm., Поспешишь - людей насмешишь. - Haste makes waste., Легко добыто, легко и прожито. - Easy come, easy go., Сделал дело - гуляй смело. - Business before pleasure., Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. - A picture speaks a thousand words., Кто не успел, тот опоздал. - If you snooze, you lose., С кем поведешься, того и наберёшься. - Lie down with dogs, wake up with fleas., Без труда не выловишь и рыбку из пруда. - No pain, no gain., Не лезь не в своё дело. - Mind your own business., Рыбак рыбака видит из далека. - Birds of a feather flocks together., С волками жить - по-волчьи выть. - When in Rome, do as the Romans do., Тише едешь, дальше будешь. - Slow and steady wins the race.,

Proverbs

Skriv ut
Bädda in

Rankningslista

Visuell stil

Alternativ

Växla mall

Återställ sparas automatiskt: ?