1) Atirar areia para os olhos a) Enganar alguém b) Atirar areia na praia c) "Passar a perna" d) Atirar coisas para os olhos 2) Abrir o jogo a) Abrir uma caixa b) Dizer a verdade c) Abrir um presente. d) "Pôr as cartas na mesa" 3) Lágrimas de crocodilo a) Ver um crocodilo a chorar b) Limpar as lágrimas de um crocodilo. c) Chorar sem vontade 4) Dar pérolas a porcos a) Dar jóias a animais. b) Dar algo valioso a quem não merece c) Dar jóis a porcos. 5) Deitar com as galinhas a) Deitar-se muito cedo. b) Deitar-se com as galinhas na cama. c) Deitar-se com as galinhas no galinheiro. 6) Estar de mãos e pés atados a) Não poder fazer nada. b) Atar os pés e as mãos. c) Foi assaltado e ataram-lhe os pés e as mãos 7) Ter costas largas a) Ter as costas largas. b) Ficar com as culpas de algo que não fez. c) Fazer ginástica para ter costas largas. 8) Ter costas quentes a) Ter alguém que aquece as costas. b) Apanhou muito sol nas costas. c) Ter a proteção de alguém. 9) Arregaçar as mangas a) Puxas as mangas para cima. b) Dar início a uma tarefa. c) Suar muito. 10) Amigo da onça a) Ser amigo interesseiro. b) Amigo fiel. c) Amigo de longa data. 11) Bater na mesma tecla a) Tocar nas teclas de piano. b) Bater a alguém. c) Insistir demais no mesmo assunto. 12) Estar entre as espada e a parede a) Situação fácil de resolver b) Estar com um dilema para resolver. c) Estar entre a espada e a parede.

Expressões Idiomáticas (ilustradas) - cópia

автор:

Список переможців

Візуальний стиль

Параметри

Обрати інший шаблон

Відновити автоматично збережене: ?