Ich fuhr zum ersten Mal alleine mit dem ____ von Klagenfurt nach Rom. Ich saß schon länger alleine in einem ____ und freute mich, als in Padua die Tür ____ und eine junge Frau – zugegeben, eine ziemlich sympathisch wirkende Frau – mir eine Frage stellte. Ich verstand nicht, was sie sagte, aber mir war sofort klar, dass sie sich setzen wollte. Freundlich lächelnd sagte ich eines der wenigen italienischen Wörter, die ich damals konnte: „Si“, also „Ja“. Sofort ____ das Lächeln auf ihrem Gesicht und ohne ein weiteres Wort ____ sie die Tür und ging weiter. Ich war ____ und auch ein bisschen ____ – war ich so ____ Erst Jahre später wurde mir klar, was passiert war. Bei uns fragen die Leute eigentlich fast immer: „Ist der Patz noch frei?“, wenn sie sich setzen möchten. In Italien ist das anders. Da fragen die Leute meistens, ob der Platz „occupato“, also ____ ist! Nun ja, am Ende dieser Reise saß ich mit drei älteren italienischen Herren im Abteil. Und es war sehr lustig: Wir haben uns mit ____ und ____ und mithilfe meines Wörterbuches bestens ____ – über Essen und Fußball. Vor zwei Jahren habe ich an einem ____ mit Japan ____. Ich war zwei Wochen zu Gast bei einer sehr lieben und netten Familie, zu der ich auch heute noch ____ habe, obwohl ich gleich am Anfang in ein dickes ____ getreten bin. Am ersten Tag, als ich ____ bin, hat mir die Familie ihr Haus gezeigt und auch einen ____ kleinen Garten. Ich war total ____ von diesem Garten, hab’ gleich die Tür nach draußen ____ und bin durch den Garten gelaufen und hab’ die ein oder andere Pflanze ____. Irgendwann habe ich dann gemerkt, dass die anderen alle noch im Haus standen und mich sehr komisch ____ haben … Später hat sich ____, dass dieser Garten nicht zum ____ gedacht war, sondern zum ____. Und ich mit meinem ____ und ____ hab’ natürlich diesen Ort der Ruhe und Entspannung aus japanischer Sicht recht ____ behandelt … Das war mir echt ____ Ich war mal in der Türkei im Urlaub und bin da nur mit ____ Verkehrsmitteln durchs Land gefahren. Ich hatte vorher ein bisschen Türkisch gelernt, sodass ich ganz einfache Fragen stellen konnte wie z. B., wohin ein Bus fährt, wo ein Hotel ist und sowas. Ich wollte nach Bursa und da hab’ ich am ____ einen ____ gefragt, der seinen Bus schon ____ hatte: „Entschuldigung, fährt der Bus nach Bursa?“ Der Fahrer schaute mich an und sagte nix. Ich fragte ihn also noch mal: „Fährt der Bus nach Bursa?“ Und der sagt wieder nix und ____ nur die ____. Ich war dann schon langsam ____ und hab’ ihn dann doch etwas genervt gefragt: „Fährt der Bus jetzt nach Bursa oder nicht???“ Und wieder hebt der nur die Augenbrauen! Ein anderer ____ aus dem Bus hatte dann wohl ____ mit mir und hat netterweise gesagt: „Nein, der Bus fährt nicht nach Bursa!“ Ich wusste halt nicht, dass ____ so viel wie Nein ____.
0%
Missverständnisse (Aspekte B2 Kapitel 1 Modul 3)
Chia sẻ
bởi
Natashamilto
Chỉnh sửa nội dung
Nhúng
Nhiều hơn
Bảng xếp hạng
Hiển thị thêm
Ẩn bớt
Bảng xếp hạng này hiện đang ở chế độ riêng tư. Nhấp
Chia sẻ
để công khai bảng xếp hạng này.
Chủ sở hữu tài nguyên đã vô hiệu hóa bảng xếp hạng này.
Bảng xếp hạng này bị vô hiệu hóa vì các lựa chọn của bạn khác với của chủ sở hữu tài nguyên.
Đưa các lựa chọn trở về trạng thái ban đầu
Hoàn thành câu
là một mẫu kết thúc mở. Mẫu này không tạo điểm số cho bảng xếp hạng.
Yêu cầu đăng nhập
Phong cách trực quan
Phông chữ
Yêu cầu đăng nhập
Tùy chọn
Chuyển đổi mẫu
Hiển thị tất cả
Nhiều định dạng khác sẽ xuất hiện khi bạn phát hoạt động.
Mở kết quả
Sao chép liên kết
Mã QR
Xóa
Bạn có muốn khôi phục tự động lưu:
không?