a fish out of water, Sentirse como pez fuera del agua (incómodo o fuera de lugar), under the weather, Sentirse mal o indispuesto, raining cats and dogs, Llueve a cántaros / a mares, many hands make light work, Muchas manos hacen el trabajo ligero, fit as a fiddle, Estar como una rosa / sano como una pera, the early bird catches the worm, Al que madruga, Dios le ayuda, fed up, Estar harto / hasta las narices, have the time of your life, Pasarlo en grande / disfrutar como nunca, plenty of fish in the sea, Hay muchos peces en el mar, the grass is always greener (on the other side), El césped siempre es más verde del otro lado, can't teach an old dog new tricks, Perro viejo no aprende trucos nuevos, the pot calling the kettle black, El cazo le dice a la sartén…, cost an arm and a leg, Costar un ojo de la cara, hit the sack, Irse a dormir, clean as a whistle, Limpio como una patena, have your ducks in a row, Tener todo en orden / bien organizado, stick out like a sore thumb, Destacar como elefante en cacharrería, caught red-handed, Pillado con las manos en la masa, over the moon, Estar muy feliz / eufórico, give someone the cold shoulder, Dar la espalda / ignorar, don't cry over spilt milk, No llores por la leche derramada, feel blue, Estar triste / de bajón, have a chip on your shoulder, Tener una espina clavada, at your wit's end, Estar al límite / desesperado, have money to burn, Tener dinero para tirar, time is money, El tiempo es dinero, an apple a day keeps the doctor away, Una manzana al día mantiene al médico lejos, burn the midnight oil, Trasnochar estudiando o trabajando, head over heels in love, Estar perdidamente enamorado, bite someone's head off, Responder de mala manera / enfadado

Idioms and proverbs https://www.gamestolearnenglish.com/idioms/

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?