Für ein Studium braucht man das Abitur im Fach, das man weiterlernen will., For a degree you need the Abitur in the subject you want to continue studying., oder eine berufliche Qualifikation, or a professional qualification, Für eine Ausbildung braucht man einen Real- oder Gesamtschulabschluss., For an apprenticeship you need a leaving certificate from the Realschule or comprehensive., Ein Studium dauert drei bis fünf Jahre., A degree takes 3 to 5 years., Eine Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre., An apprenticeship takes 3 and a half years., Ein Studium ist meistens forschungs- und wissenschaftsorientiert., A degree is mostly research and knowledge oriented., Eine Ausbildung ist praxis und anwendungsorientiert., An apprenticeship is practice and application oriented., Nach der Ausbildung ist man sofort berusfertig., After the apprenticeship you are immediately career ready., Nach dem Abschluss muss man oft weiterlernen,, After the degree you often have to do another course,, , um Berufserfahrung zu sammeln., to gather work experience, Man braucht sehr viel Selbsorganisation, You need a lot of self organisation, Man stellt seinen eigenen Studenplan zusammen., You put your own timetable together., Man muss sich auf Vorlesungen und Seminaren vorbereiten., You have to prepare for lectures and seminars., Man muss lernen, auf Deadlines hinzuarbeiten., You have to learn to work to deadlines., Man ist teliweise im Ausbildungsbetrieb und teilweise in der Berufschule., You are partly in the company where you are doing the apprenticeship and partly in college., Man hat einen Betreuer, der Fragen beantworten kann., You have a mentor who can answer questions., Man muss ein Studium eigenständig finanzieren., You have to finance a degree yourself., Man braucht einen Nebenjob., You need a part-time job., Man muss sich auf Unterstützung der Eltern verlassen., You have to rely on the support of your parents., Man verdient ein monatliches Ausbildungsgehalt von mindestens 515 Euro., You earn a monthly apprenticeship salary of at least 515 Euros. of

Uni oder Ausbildung

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?