Zarząd wykonał ryzykowny manewr strategiczny, inwestując w nową technologię mimo niepewnych prognoz rynkowych., The board made a risky gambit by investing in new technology despite uncertain market forecasts., Solidne belki konstrukcyjne infrastruktury nie wystarczyły, aby uratować opóźnione wdrożenie., Strong infrastructure beams were not enough to save the delayed rollout., Nowy system okazał się niepraktyczną maszyną, która bardziej utrudniała pracę niż ją usprawniała., The new system turned out to be an impractical contraption that complicated work instead of improving it., Firma próbowała przejąć nową grupę klientów poprzez agresywną strategię cenową., The company tried to capture a new customer segment through aggressive pricing., Klienci byli już kompletnie zmęczeni ciągłymi zmianami zakresu projektu., Customers were fed up with constant changes to the project scope., Tempo pracy zespołu znacząco spadło po odejściu kluczowego specjalisty., The team’s velocity dropped significantly after a key specialist left., Produkt nie spełnił obietnic złożonych inwestorom., The product failed to deliver on the promise made to investors., Dział finansowy został mocno poturbowany falą reklamacji po błędnej migracji danych., The finance department was walloped by a wave of complaints after the faulty data migration., Ta decyzja stoi w jawnej sprzeczności z wcześniejszą strategią firmy., This decision flies in the face of the company’s earlier strategy., Projekt poszedł kompletnie nie tak, gdy zabrakło jasnego przywództwa., The project went sideways once clear leadership was missing.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?