Ты не представляешь, как я расстроена из-за штрафа., No sabes el disgusto que tengo con la multa., Мне пришло уведомление, что на прошлой неделе я припарковалась в зоне с ограничением., Me ha llegado una notificación diciendo que aparqué en zona restringida la semana pasada., И клянусь, я не видела ни одного понятного знака., Y te juro que no vi ninguna señal clara., Была ночь, шёл дождь, и я быстро припарковалась, потому что опаздывала., Era de noche, estaba lloviendo y aparqué rápido porque llegaba tarde., Если бы я знала, что это зона для резидентов, я бы не оставила там машину ни на пять минут., Si hubiera sabido que era zona de residentes, no dejo el coche ahí ni cinco minutos., Это 90 евро, если заплачу сразу., Son 90 euros si pago pronto., И хуже всего, что я не знаю, есть ли смысл его оспаривать или нет, потому что в итоге время, которое я потеряю, дороже самого штрафа., Y lo peor es que no sé si merece la pena recurrirla o no, porque al final el tiempo que pierdo es más caro que la propia multa., Но мне обидно., Pero me da rabia., Это не из злого умысла, а потому что всё было плохо обозначено., No fue por mala fe, fue porque no estaba bien señalizado., И теперь придётся платить., Y ahora toca pagar..

La multa

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?