to be all ears, слушать с напряженным вниманием, во все уши, to be the life and soul of the party, быть душой общества, to be the apple of sb’s eye, быть зеницей ока, быть любимым и дорогим для кого-либо, свет очей, to be long in the tooth, быть старым, из которого песок сыплется, to be tongue-tied, лишиться дара речи, онеметь, to be two-faced, быть двуличным, лицемерным, a body-guard, телохранитель, a brain-wave, блестящая мысль, внезапное вдохновение, to get cold feet, струсить, to give sb the cold shoulder, проявить неприязнь, неприветливое обращение, to have one’s tongue in the cheek, (делать ч-л.) неискренно, лицемерно, to make one’s blood boil, привести кого-либо в бешенство, to pull sb’s leg, водить за нос, обманывать, морочить голову, a second-hand car, подержанная машина, to thumb a lift, голосовать на дороге, подъезжать на попутной машине, to toe the line, подчиняться требованиям, выполнять чью-либо волю, to turn a blind eye to sth, закрывать глаза на ч-л, смотреть сквозь пальцы, two heads are better than one, одна голова хорошо, а две лучше

Body idioms 1-2

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?