not worth the hassle, more trouble than it is worth, nie warte zachodu / więcej z tym problemów niż korzyści, become clear in hindsight, only be understood later, after the situation has passed, stać się jasne dopiero z perspektywy czasu, boils down to, to be the main reason or main point, sprowadzać się do, polegać głównie na, overshadow any gains, make the benefits seem less important or noticeable, przyćmić wszelkie korzyści, tip the balance in your favour, make the benefits seem less important or noticeable, przechylić szalę na twoją korzyść, be hit-and-miss, be unreliable or inconsistent in quality or results, być nierównym / nieprzewidywalnym / raz się udaje, raz nie, clear-cut, obvious or straightforward, jednoznaczny, oczywisty, bezsporny, come with a few caveats, be subject to conditions or limitations, mieć pewne zastrzeżenia / wiązać się z pewnymi warunkami lub ograniczeniami.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?