Pracownik zgłosił, że był wielokrotnie nękany anonimowymi mailami podczas procesu restrukturyzacji., The employee reported being repeatedly harassed by anonymous emails during the restructuring process., Negocjacje przybrały nieprzyjemny obrót po wycieku poufnych informacji., The negotiation took a nasty turn after confidential information was leaked., Dezinformacja ma tendencję do szybkiego rozprzestrzeniania się w słabo regulowanych środowiskach cyfrowych., Misinformation tends to proliferate rapidly in poorly regulated digital environments., Zespół prawny pracował całą noc, aby odeprzeć potencjalnie szkodliwy pozew., The legal team worked overnight to fend off a potentially damaging lawsuit., Dziennikarz został oskarżony o opublikowanie materiału oczerniającego, mającego zdyskredytować kadrę kierowniczą., The journalist was accused of publishing a hit piece designed to discredit senior management., Firma zagroziła krokami prawnymi po tym, jak została publicznie zniesławiona w mediach społecznościowych., The company threatened legal action after being publicly defamed on social media., Proces rekrutacji został skrytykowany za ukrytą stronniczość wobec starszych kandydatów., The recruitment process was criticised for being implicitly prejudiced against older candidates., Nowe regulacje mogą zmusić dostawców do ujawnienia całego łańcucha produkcyjnego., New regulations may compel suppliers to disclose their entire production chain., Śledczy sporządzili szczegółowy dossier opisujący lata nadużyć finansowych., Investigators compiled a detailed dossier outlining years of financial misconduct., Opublikowanie danych bez zabezpieczeń mogłoby narazić pracowników na poważne zagrożenia., Publishing the data without safeguards could expose employees to serious threats., Według wszelkich relacji fuzja przekroczyła początkowe oczekiwania dotyczące wyników., By all accounts, the merger exceeded initial performance expectations., Każda iteracja oprogramowania poprawia stabilność systemu i doświadczenie użytkownika., Each iteration of the software improves system stability and user experience., Dyrektor został aresztowany za próbę oszukania inwestorów przy użyciu fałszywych prognoz., The executive was arrested for attempting to defraud investors through false projections., Nagła rezygnacja stanowiła punkt zwrotny w kryzysie korporacyjnym., The sudden resignation marked a tipping point in the corporate crisis., Konkurent wykorzystał otwartą klauzulę w umowie, aby renegocjować ceny., The competitor exploited an open clause in the contract to renegotiate pricing., Gdy plotki wymknęły się spod kontroli, odbudowanie zaufania publicznego stało się niemal niemożliwe., Once rumours began to run riot, restoring public trust became nearly impossible., Wczesne poszlaki wskazywały raczej na sabotaż wewnętrzny niż ingerencję z zewnątrz., Early clues suggested internal sabotage rather than external interference., Wprowadzające w błąd oświadczenie zostało później oficjalnie wycofane., The misleading statement was later officially retracted., Proszę informować mnie na bieżąco o wszelkich zmianach w ramach zgodności., Please keep me in the loop regarding any changes to the compliance framework.

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?