the teapot, чайник, the gift guide, путеводитель по подаркам, Curated edit, авторская подборка, more often than not, как правило, зачастую, Reasonably priced pieces, вещи по разумной/доступной цене, the artisan, ремесленник, мастер или умелец, resin vases, вазы из смолы, in our living room, в нашей гостиной, this bright red one, этот ярко-красный, sit beautifully in any interior, будет прекрасно смотреться в любом интерьере, I spotted the cup and saucer on a podcast with Alexa Chung, подсмотрела блюдце — в подкасте с Алексой Чанг, the cup and saucer, чашка и блюдце, a silver heart-shaped tea infuser, серебряный ситечко для чая в форме сердца, founded in 1643, основана в 1643 году, through the entire collection, через всю коллекцию, nothing compares to you, ничто не сравнится с тобой, I fully intend to go back for another candle, Я собираюсь вернуться за ещё одной свечой, You can trust me on this and buy it sight unseen., Доверьтесь мне и покупайте вслепую, Triangular and generously sized, треугольный и щедрых размеров, a dark brown fur coat, тёмно-коричневая шуба, since 1985, с 1985 года, no visible logo, без видимого логотипа, the glossy leather, глянцевая кожа, the tight weave, плотное плетение, instantly recognisable, мгновенно узнаваемый, other woven bags, другие плетёные сумки, one quiet signature detail, одна тихая(неброская) фирменная деталь, a small antiqued St. Christopher medal is sewn in, небольшой медальон св. Христофора с эффектом старины, to consider, принять во внимание, рассуждать, думать, the patron saint of travellers, покровитель путешественников

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?