Тут маленька дірка, ви можете це полагодити?, Hier ist ein Loch, können Sie das reparieren?, Шов розійшовся., Die Naht ist aufgegangen., Відсутній / розкрутився ґудзик., Ein Knopf fehlt / ist lose., Блискавка не працює., Der Reißverschluss funktioniert nicht., Поділ відійшов., Der Saum ist abgegangen., Тут тканина зношена., Der Stoff ist an dieser Stelle aufgerieben., Вишивка / аплікація пошкоджена., Die Stickerei / Applikation ist beschädigt., Рукави порвані., Die Ärmel sind aufgerissen., Пояс порвався., Der Bund ist gerissen., Підкладка пошкоджена / стирчить., Das Futter ist beschädigt / hängt raus., Колір вигорів., Die Farbe ist ausgeblichen., Ґудзики хиткі., Die Knöpfe wackeln., Блискавка заїдає., Der Reißverschluss klemmt., Манжети / комір пошкоджені., Die Manschetten / Kragen sind kaputt., Мій пес / дитина зробили розріз., Mein Hund / Kind hat einen Riss gemacht., Після прання штани занадто короткі / довгі., Die Hose ist nach der Wäsche zu kurz / zu lang., Сукня більше не лягає правильно., Das Kleid fällt nicht mehr richtig., Шви на сильно навантажених місцях ослабли., Die Nähte an stark beanspruchten Stellen sind locker., Відсутні намистини / паєтки., Die Perlen / Pailletten fehlen., Тканина порвана / надрізана., Der Stoff ist eingerissen / geschnitten., Кишені пошкоджені / відкриті., Die Taschen sind kaputt / offen., Блискавка занадто коротка або неправильно пришита., Der Reißverschluss ist zu kurz oder falsch angenäht., Комір / лацкан пошкоджений., Der Kragen / das Revers ist beschädigt., Тканина пошкоджена міллю., Der Stoff hat Löcher durch Motten., Стрічка / пояс порвався., Das Band / der Gürtel ist gerissen., Складки / драпірування нерівномірні., Die Falten / Drapierungen sind ungleichmäßig., Сукня занадто тісна / вільна після ремонту., Das Kleid ist zu eng / zu weit nach der Reparatur., Я хочу, щоб все знову виглядало як нове., Ich möchte, dass alles wieder wie neu aussieht., Ви можете швидко це полагодити?, Können Sie das schnell reparieren?, Я хочу, щоб це було міцно зашите., Ich möchte, dass es stabil genäht wird., Можете підкоригувати довжину?, Können Sie die Länge anpassen?, Можете покращити посадку?, Können Sie die Passform verbessern?, Я хочу, щоб воно знову лягало правильно., Ich möchte, dass es wieder richtig fällt., Будь ласка, полагодьте шов так, щоб його майже не було видно., Bitte reparieren Sie die Naht so, dass man sie kaum sieht., Можете замінити ґудзики / декор?, Können Sie die Knöpfe / Dekoration ersetzen?, Я хочу, щоб воно залишалося зручним., Ich möchte, dass es bequem bleibt., Можете зробити, щоб воно виглядало елегантно?, Können Sie es gleichzeitig elegant aussehen lassen?.

J

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?