die Angehörigen, familiares, die Pflege zu Hause, cuidado en casa, das Wissensdefizit, falta de conocimiento, die grundpflegerische Versorgung, cuidados básicos, der Transfer, movilización, die Prophylaxe, prevención, die Beratung, asesoramiento, die Anleitung, instrucción, der Pflegedienst, servicio de enfermería, die Unterstützung, apoyo, die Thrombosegefahr, riesgo de trombosis, die Dekubitusgefahr, riesgo de úlcera, die Kontraktur, contractura, die Isolation, aislamiento, der soziale Rückzug, aislamiento social, die Pflegeversicherung, seguro de cuidados, der Pflegegrad, grado de dependencia, die Pflegebedürftigkeit, necesidad de cuidado, der Antrag, solicitud, die Pflegekasse, seguro de cuidado, die Pflegesachleistung, prestación en servicios, das Pflegegeld, dinero de cuidado, die Kombinationsleistung, prestación combinada, die Kurzzeitpflege, cuidado temporal, die Tagespflege, cuidado diurno, die Verhinderungspflege, cuidado de reemplazo, das Hilfsmittel, ayuda técnica, die Wohnraumanpassung, adaptación del hogar, „Bei einem Apoplex ist schnelles Handeln lebenswichtig.“, En el caso de un accidente cerebrovascular, una acción rápida es vital., „Zuerst muss die Ursache abgeklärt werden.“, Primero se debe determinar la causa, „Es handelt sich entweder um einen Hirninfarkt oder eine Hirnblutung.“, Se trata de un infarto cerebral o una hemorragia cerebral., „Die Lysetherapie dient der Auflösung des Thrombus.“, La terapia de antitrombosis sirve para disolver el trombo., „Die Durchblutung soll dadurch verbessert werden.“, La circulación sanguínea debe mejorar a través de esto., „Nach der Therapie müssen Blutungszeichen beobachtet werden.“, Después de la terapia, se deben observar signos de sangrado., „Der Patient leidet an einer Hemiparese rechts.“, El paciente sufre de hemiparesia derecha., „Die Mobilisation erfolgt mindestens zweimal täglich.“, La movilización tiene lugar al menos dos veces al día., „Wir arbeiten nach dem Bobath-Konzept.“, Trabajamos según el concepto de Bobath, Schadenbegrenzung, Control de daños, zugrunde gehen, perecer, Abklärung / abklären, aclaración - aclarar, Hirnblutung, hemorragia cerebral, Hirninfarkt, infarto cerebral, Ischämie, Isquemia, Gedächtnis, Memoria, überwachung /überwachen, supervisión- supervisar, Blutgerinnung, Coagulación sanguinea, Vorhofflimmern, Fibrilación auricular, Sobald, tan pronto como, einsetzen, emplear - utilizar algo, Beseitigung, eliminación - evacuación, die Rettung, La Salvación, unmittelbar, inmediato, angrenzen, limitar con algo (espacio), aufmerksam, adecuado, blutun - blutungen, Sangrar - sangrado, Vordergrund, primer plano, die Senkung, la reducción, Hirndrucks, presión cerebral, überweisen, transferir, erstellen, elaborar, die Auswahl, la selección, die Begründung, el fundamento, verfügen, disponer, festlegen, fijar, überprüfbar, verificable, anwenden, emplear algo, anbahnen, iniciar con algo, umsetzen, aplicar algo, beteiligen, participar en algo, Bewegungsmuter, Patrón de movimiento, hemmen, impedir algo, die Wahrnehmung, la percepción, die Berührung, el contacto, die Bewegung, el movimiento, die Umgebung, el entorno, die Kommunikation, la comunicación, die Pflege, el cuidado, der Reiz, el estímulo, die Förderung, el fomento, die Lagerung, la posición, die Sicherheit, la seguridad, die Orientierung, la orientación, Einen Zuschuss zu wohnumfeldverbessernden Maßnahmen kann die Familie bei der Pflegekasse beantragen, vorausgesetzt es ist eine Einstufung in einen Pflegegrad erfolgt., La familia puede solicitar una subvención para medidas de mejora del entorno de vida a la caja de asistencia, siempre que se haya clasificado en un nivel de asistencia.

APOPLEX 3

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?