Я вже надіслала кілька заявок на своє місце в університеті., Ich habe schon mehrere Bewerbungen für meinen Studienplatz geschickt., Після школи я хочу зробити добровільний соціальний рік., Nach der Schule möchte ich ein freiwilliges soziales Jahr machen., Мій батько думає, що це повний дурниця., Mein Vater denkt, dass das völliger Unsinn ist., У цей час я не заробляю багато грошей., In dieser Zeit verdiene ich nicht viel Geld., Я отримую лише невеликі кишенькові гроші., Ich bekomme nur ein kleines Taschengeld., Житло у багатьох проєктах безкоштовне., Die Unterkunft ist bei vielen Projekten kostenlos., Також харчування часто організоване., Auch die Verpflegung wird oft organisiert., Я хочу отримати багато нових досвідів., Ich möchte viele neue Erfahrungen sammeln., Це допоможе мені пізніше в професійному житті., Das hilft mir später im Berufsleben., Можливо, після цього я почну вивчати право., Vielleicht beginne ich danach ein Jurastudium., Але я не хочу одразу стати однією з юристок., Ich will aber nicht sofort eine der Rechtsanwältinnen werden., Мене також цікавлять інші сфери., Ich interessiere mich auch für andere Bereiche., Особливо цікавою я вважаю соціальну роботу., Besonders spannend finde ich die Sozialarbeit., Там часто допомагають хворим або людям з інвалідністю., Dort hilft man oft kranken oder behinderten Menschen., Я просто хочу все спробувати., Ich möchte einfach alles ausprobieren., Так я зможу краще відкрити (зрозуміти) свої сильні сторони., So kann ich meine Stärken besser entdecken., У кожної людини є також свої межі., Jeder Mensch hat auch свои Grenzen., У конкуренції досвід дуже важливий., Im Wettbewerb ist Erfahrung sehr wichtig., Хороше резюме допомагає знайти роботу., Ein guter Lebenslauf hilft bei der Jobsuche., Рік перерви — це не простій(пусте місце), Ein Jahr Pause ist kein Leerlauf., Багатьом роботодавцям це навіть подобається., Viele Arbeitgebern finden das sogar gut., Коли людина соціально активна, вона багато вчиться., Wenn man sich sozial engagiert, lernt man viel., Особливо, якщо працює волонтером., Besonders wenn man ehrenamtlich arbeitet., Це важливо для суспільства., Das ist wichtig für die Gesellschaft., Можна отримати багато нових знань., Man bekommt viele neue Kenntnisse., Також можна навчитися чомусь корисному., Man lernt auch etwas Sinnvolles., Мій батько вважає моє рішення не розумним., Mein Vater findet meine Entscheidung nicht vernünftig., Але я потім не буду скаржитися., Aber ich werde mich später nicht beschweren..

FSJ

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?