Я передумал., I changed my mind., "Кто бы говорил.", Look who's talking., Это твое право. (тебе решать), It's your call., Хочу свои деньги обратно., I want my money back., Прежде чем мы закончим на этом, я должен сделать объявление., Um, before we call it a night, I have an announcement to make., А ты остался за мной присматривать?, And you stayed to keep an eye on me?, О, не льсти себе., Oh, don't flatter yourself., Что ж, я ценю вашу заботу, но добром это не кончится., Well, I appreciate your concern, but this does not end well., Это удар ниже пояса., That's a low blow., Допустим, ты права, какой у тебя план?, Assuming that you're right about this, what's your plan?, Не зацикливайся., Don't overthink it., Теперь я чувствую себя виноватым., I feel guilty now., Время вышло., Time's up., В чем же подвох?, What's the catch?, ...и мы придумали это., ... and we came up with this., Покрыть расходы и прочее., To cover expenses and such., Не поймите меня неправильно., Don't get me wrong., Что бы ни случилось. Как бы безнадежно это ни было., No matter what happens. No matter how hopeless.

Method 21 part 1

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?