Ты знаешь, мое любимое место для прогулок- это уличный рынок, You know, my favorite place for walking is the street market., Основным преимуществом уличного рынка я считаю, что тебе не нужно много денег, The main advantage of the street market, I think, is that you don't need a lot of money., Больше всего я люблю ходить за покупками в наш местный торговый центр, What I love most is going shopping at our local mall., Общеизвестно, что на нашей планете слишком много мусора и это большая экологическая проблема, It is widely known that there is too much garbage on our planet, and this is a major environmental problem., Я не фанат онлайн-шоппинга, и на это у меня есть несколько причин, I am not a fan of online shopping, and I have several reasons for that., Во-первых, я считаю, что мы слишком много времени проводим за компьютером. Это приводит к тому, что мы мало двигаемся, набираем лишний вес, испытываем нехватку свежего воздуха и, естественно, все это плохо для нашего здоровья, First of all, I believe that we spend too much time in front of the computer. This leads to us moving too little, gaining weight, lacking fresh air, and naturally, all of this is bad for our health., Таким образом, поход в магазин может считаться и прогулкой, и минимальной физической нагрузкой, Thus, going to a store can be considered both a walk and minimal physical exercise., Во-вторых, у меня, к сожалению, не очень хорошее воображение и мне часто сложно визуализировать то, что я вижу на экране компьютера. Для меня важно прийти в магазин, потрогать понравившуюся вещи, примерить ее, если есть необходимость, Secondly, unfortunately, I don't have a very good imagination, and I often find it difficult to visualize what I see on a computer screen. It is important for me to go to the store, touch the item I like, and try it on if necessary., Что касается твоего вопроса, я должен сказать, что, к счастью, никогда не ломал руку или ногу. , As for your question, I must say that fortunately, I have never broken an arm or a leg., Но вот мой младший брат очень неуклюжий: только в этом году он уже сломал палец на правой руке и левую ногу, But my younger brother is very clumsy: just this year, he has already broken a finger on his right hand and his left leg., Что касается твоего второго вопроса, аллергия на рыбу передается в машей семье от поколения к поколению., As for your second question, a fish allergy is passed down from generation to generation in our family., Если я случайно съем кусочек рыбы, то мне сразу становится трудно дышать, лицо краснеет, и я начинаю задыхаться, If I accidentally eat a piece of fish, I immediately have trouble breathing, my face turns red, and I start to choke., Когда ты выполняешь даже базовые обязанности по дому, тебе следует соблюдать правила безопасности, When you are doing even basic household chores, you should follow safety rules., Если тебе надо порезать овощи, будь внимательным с острым ножом, ты можешь порезаться, If you need to cut vegetables, be careful with the sharp knife — you could cut yourself., И не трогай горячий утюг, ты можешь обжечься, And don't touch a hot iron — you could burn yourself., Последний раз мы вызывали доктора в январе. У меня был сильный насморк, The last time we called a doctor was in January. I had a very bad runny nose., Я кашлял, чихал и постоянно высмаркивался, I was coughing, sneezing, and blowing my nose constantly., К счастью, у меня не было высокой температы, не болела голова и доктор сказал, что это был не грипп, Fortunately, I didn't have a high fever or a headache, and the doctor said it wasn't the flu., Это было самое ужасное путешествие в моей жизни, That was the worst trip of my life., Сначала моего младшего брата укачало и нам пришлось останавливаться, First, my younger brother felt sick, and we had to stop., Когда мы выходили из машины, я не заметил яму и вывихнул лодыжку, When we were getting out of the car, I didn't notice a hole and sprained my ankle., Всю неделю я ходил в гипсе и не мог наступать на ногу безболезненно, I spent the whole week in a cast and couldn't put weight on my leg without pain..

Translate

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?