примерно такой же, roughly the same, плиточное основание, slab base, делать насечки (шершавить поверхность), score, внешний край основания, outer edge of your base, инструмент для лепки, modelling tool, расположить первый жгут на основании, arrange your first coil onto your base, окружность, circumference, срезать, cut off, излишек, excess, сплющивать, squash, чтобы обеспечить хорошее соединение основания и жгутов, to ensure that the base and coils have a decent join, ребристый инструмент (гладилка), rib tool, наращивать стенки горшка, build up the walls of your pot, деформировать форму горшка, warp the shape of your pot, как часть вашего дизайна, as part of your design, с этого момента, from this point on, сделать более герметичным, give it a better seal, старайтесь соединять концы жгутов в разных местах вокруг горшка, You should try to join your coil ends at different positions around your pot, старайтесь не менять форму слишком резко или сильно, иначе соединения могут не выдержать, Try not to change your shape too suddenly or dramatically as your joins may not hold, бисквитный обжиг, bisque firing, добавить финальные штрихи, to add those finishing touches, слегка увлажнённая поверхность, lightly damped surface, хорошее соединение, decent join, убедитесь, что вы очень тщательно наносите шликер, make sure that you’re very thorough with your slip, трещина, crack, термофен, heat gun, проседать, sag, разваливаться, collapse, сужать горшок внутрь, bring your pot inwards, свободно располагать жгуты, freestyle your arrangement of coils, плоские жгуты, flat coils, пригодится, come in handy.

ceramics

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

)
Continue editing: ?